| Notes |
- --- From the notes of Serge Plaoutine:
Listed as City Mayor in 1701 and 1716.
His wife was listed as widowed in 1724.
His name is the Russian form of Gabriel.
--- https://vichuga-hronos.livejournal.com/54753.html
В этом же году имение Писцово было пожаловано Гавриле Плаутину, другому сподвижнику Петра Великого. Гаврила Плаутин занимал высокие должности при Петре I - он был комиссаром (руководителем) строительства домов на о. Котлин, затем был комиссаром обширной Киевской губернии, после - камериром (казначеем и сборщиком налогов). Имение унаследовал его сын, инженер Сергей Гаврилович Плаутин (р. 1703), затем полковник Фёдор Сергеевич Плаутин (ум. 1807). Его жена Анна Григорьевна (1763-1847) в 1833 году построила здесь каменную церковь (Троицкий погост).
[Google translation of the above.]
In the same year, the Pistsovo estate was granted to Gavrila Plautin , another associate of Peter the Great. Gavrila Plautin held high positions under Peter I - he was the commissar (head) of the construction of houses on the island. Kotlin, then was the commissar of the vast Kiev province, after - the chamberlain (treasurer and tax collector). The estate was inherited by his son, engineer Sergei Gavrilovich Plautin (b. 1703), then Colonel Fyodor Sergeevich Plautin (d. 1807). His wife Anna Grigorievna (1763-1847) built a stone church here ( Trinity churchyard) in 1833.
|
